Serviço de transcrição de vídeos com tempos

A Pontos no ï efetua serviço de transcrição e legendagem. Se tem algum vídeo, entrevistas, filmes que estão sem legenda ou cujo texto precisa transcrever, contacte-me. Efetuo a transcrição (em língua portuguesa ou francesa), legendo o seu vídeo (com sincronização de tempos), traduzo legendas. Contacte-me para mais informações ou para um orçamento....

NOVIDADE! Serviços de legendagem

Se tem vídeos para os quais necessita de legendagem e procura um tradutor para esse serviço, agora a PONTOS NO ï também realiza legendagem. Legendagem profissional, com software de legendagem. Sincronização ideal. Tradução de vídeos em francês ou em português. Contacte-me para preços ou mais informações....

VÍDEO À PROCURA DE LEGENDA IDEAL

Em vésperas de São Valentim, falemos num casal hoje inseparável: o vídeo e a sua legenda! Para quem trabalha com vídeos, adicionar legendas tornou-se obrigatório e é a ferramenta ideal para melhorar o SEO da sua página. Dito de outra forma, as legendas permitem que a sua mensagem chegue a toda a gente, apesar...

DIA DO TRADUTOR

Hoje, dia de São Jerónimo, é dia de lembrar todos os tradutores! E sim, é preciso lembrá-los, pois trabalham na sombra, o seu nome poucas vezes vem à superfície, apesar da importância do que fazem. Os tradutores são facilitadores de comunicação. Graças a eles, a barreira babeliana das línguas é vencida. Um feliz dia...

Scroll to top